Mary Beard的“女人与权力”中的#MeToo千禧年
作者:狐遢
in stock

在2017年无数不可预测的事件中,本季女性的文学成就谁会预测,今年最受关注的着作中的一个非常新的,非常短的故事,以及一部非常古老,非常长的史诗

克里斯汀·鲁本安(Kristen Roupenian)的首演“猫人”(Cat Person),在巧妙地呈现出许多女性读者熟悉的困境时,已经引起了一种共鸣或神经:在那些性骚扰和社会礼貌的近乎陌生人之间的亲密互动的那一刻

在反对中,对前者采取行动的冲动受到压制,有利于坚持后者(本周,Roupenian签署了一份七位数的书籍交易)同时,奥德赛与Emily Wilson的新翻译获得了新的相关性,第一个女人用英语表达,因其直接性和可访问性而受到广泛赞誉,使其成为一个不太可能的海滩读威尔逊,一位出生于宾夕法尼亚大学的英国出生的古典主义者,呈现着名的荷马史诗第一行,诗人的地址到了缪斯,就像“告诉我一个复杂的人” - 旋转希腊词polytropos,它被翻译为“狡猾”或“曲折”威尔逊的选择ce感到惊人和现代:世界上最古老的故事之一转换为Facebook的白话加上另一个经典的概括:“女人与权力”,作者:剑桥大学古典主义者,文化评论家,女权主义者玛丽比尔,这本书由在2014年和2017年,在伦敦书评书的支持下,Beard交付了两个讲座,灵巧地结合了当代主题,包括“猫人” - 关于性别和服从,关于性别和控制的问题 - 与那些奥德赛中包含的关于女性效力的长期观念,或者它的缺席,以及它作为基础文本的传统Beard是一本非常短暂的书,关于很长的过去与当前的相关性#MeToo已经#ThemToo for millennia Beard,除了担任剑桥Newnham学院的教授之外,还是关于古代世界畅销书的作者,包括,最近,“ SPQR,“罗马历史在英国,她是一位着名的关于古代世界的中高端电视节目的主持人,也是当前事务谈话节目的贡献者 - 所谓的”电视直播“正如我写的那样当我在2014年描述Beard时,她也成为英国最知名的女权主义者之一,在推特上面对巨魔并且面对个人和高度厌恶女性的侮辱而未能崩溃,包括,正如她所说,“一大堆推文比较我的生殖器到各种令人不快腐烂的蔬菜“胡子是在她六十年代初期,一个公众形象高的妇女可能冒着被指定为国宝的风险,从而中立但胡子的强大智慧没有危险正如“妇女与权力”中的文章所展示的那样,她黯然失色

在第一部分中,她与女性在公共领域的声音的古老和现代的历史相抗衡

女性的言语如何被听到,以及她们的接受方式如何如果被授予男性的言论

胡子开始了她灵活的争论,回到她称之为“一个男人告诉女人'闭嘴'的第一个记录的例子 - ”奥德赛的第1册,当奥德修斯的儿子Telemachus解雇佩内洛普,奥德修斯'妻子,从宫殿的大厅(“进去做你的工作/坚持到织机和侍从这是男人说话”,是艾米莉·威尔逊如何将Telemachus的“轻微”带给他的母亲)Beard写道,荷马的这句话暗示“作为一个男人,成长的一个不可或缺的部分是学会控制公众话语并使物种的女性沉默”她接着表明,在古典世界及其他地方,女性是如何沉默的在Ovid的变形记录中对破坏性女性所做的变化之间的相似之处 - Io变成了一头牛; Echo被委托只是为了重复他人的话 - 而当代的口头暴力在社交媒体上传达给女性“我要切断你的头并强奸它”,根据Beard的说法,她收到的一条推文更新了自从它首次发表以来,她引用了伊丽莎白·沃伦在美国沉默的例子 去年2月,参议院在发言中反对任命杰夫塞申斯为司法部长 - 这一事件发起了一千个“然而,她坚持”模因,在胡子提供的千年长期背景下,似乎既有可预见性又新鲜激怒本卷中的第二篇文章完全是在2016年总统选举的讽刺之后,以及英国脱欧之后的崩溃之后,但听起来类似的主题,对于已经取得重大公民角色的女性的古代和当代代表进行了考虑,Beard指出特蕾莎·梅,安吉拉·默克尔和希拉里·克林顿都被称为美杜莎人物的方式:凶悍的阉割人物,最好通过斩首来处理

她提出了一个有启发性的论点:雅典娜,智慧女神,可能来自当代的观点,被认为是女性效力的化身,对于崇敬他的古人而言,本来会出现“在希腊语中,她根本不是女人,”比尔德写道;她是一个战士,这是一个独特的男性角色,她是一个处女,这是女人最重要的功能的退位

权力的轮廓,因为它目前配置,在结构上禁止除了最受限制的女性气质,胡子争辩说这本书充满了令人心碎的形象:安吉拉·默克尔和希拉里·克林顿的照片,两人都穿着深蓝色西装外套,黑色长裤,中高跟鞋和金发碧眼的发型就好像他们前一天晚上已经配备了世界领袖的服装一样,就像第一天回到学校前夕的焦虑青少年一样,Beard指出了权力被编码为男性的方式,并认为这对于女性来说总是不够只是采用和调整这些代码;相反,代码本身需要修改,我们对权力所包含的理解必须受到质疑和重新定位为了指出如何发生这种情况,Beard建议重新审视这个词本身:“将权力视为属性甚至是动词('to power'),而不是占有“这可能看起来像是一个次要的词汇调整,但是,鉴于美国总统使用极为有限的词汇的背景,对语言形状的方式有更微妙的理解理解提供了欢迎的见解最近,比尔德与克林顿谈了她的书“发生了什么”阅读他们在“卫报”上发表的谈话记录,显然克林顿有一本书要出售;她重申了她的谈话要点,包括她在特朗普选举前一个月举行的总统辩论中跟踪特朗普时“告诉特朗普退缩,爬行”的愿望

但对话中最引人注目的是准备克林顿,不仅仅是为了得到她自己的信息,而是实际上与胡子交往她指的是性别歧视的古老根源,并指出女性“经常被认为是那么古老的双重标准,这是如此复杂和深刻,并且充满了历史和神话与文化图腾“正如比尔德后来在博客文章中指出的那样,克林顿是否真的知道她的工作几乎与此无关

重要的是,她已经努力使自己熟悉它,以便进行讨论:就像她是参议员,国务卿或总统候选人一样,克林顿完成了她的家庭作业

谈话中最令人惊讶的转折是当克林顿讨论一个众所周知的英国人物时虽然在美国鲜为人知,但政治却很失败:现任外交大臣鲍里斯·约翰逊和英国脱欧公主的主要支持者在牛津大学学习经典作品;在2015年底,当他还是伦敦市长时,他和比尔德在一个参加人数众多的公共论坛上讨论了古罗马与古希腊的优点,克林顿,她看到,或者至少浏览过这些镜头,约翰逊展示了修辞技巧 - 幽默,咆哮,以及对作为牛津联盟主席的本科生所磨练的有时不稳定的把握,这是许多成功的英国政客的着名场所(不止一位英国观察家评论过)英国退欧的意识形态较少,而不是前联盟辩论者努力将争论推向最高点

“从他的观察来看,他是一个现实电视的角色,你不觉得吗

”克林顿对约翰逊的评论 “他知道这一点,而且他知道如何发挥它这是非常慎重的特朗普我的意思是,这是他们所假设的一个角色,这真的对他们有效”美国现实电视和牛津联盟的成语很难但是,正如比尔德所指出的那样,特朗普和约翰逊确实分享了那些准备不足的男性大学生的特征,同时他的女性同伴努力学习,而特朗普和约翰逊都“围绕着失言,”所以它不再有所作为,“胡子评论”一个额外的失态并不重要,因为这是品牌“克林顿同意”女性将不得不学习如何实现这一伎俩,“她说”我认为这是困难,但它必须是可能的,因为别无选择“为了女性,别无选择,只能在男孩们的谎言,欺凌和布拉多西奥的游戏中加入,这是对女性的一种深刻的虚无主义观点另一方面,虽然从克林顿比尔德的“妇女与权力”中可能可以理解,这可能是可以理解的,但却提供了一种稍微乐观的观点 - 反映了三千年的不公平现象和对边际进步的微薄希望,通过逐步提高文化意识的提高(更多的相互交谈,不那么贪婪的哗众取宠)今年,在白宫响起的堕落的喧嚣之上,女性的声音,无论新旧,都开始被听到,似乎是第一次也许长远的观点是正确的我们只能希望

加入
上一篇 :托马斯贝勒
下一篇 金,凯特琳和我们想看到的人